毛泽东诗词全集: 七律·长征一九三一年

托洛斯基返故居,

反苏忆昔闹群蛙,

1959年6月25日到韶山。离别这个地方已有32周年了。

正是神都有事时,又来南国踏芳枝。

红军不怕远征难,万水千山只等闲。

  不战不和欲何如?

  喜看今日大反华。

  别梦依稀咒逝川,

  青松怒向苍天发,败叶纷随碧水驰。

  五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。

  青云飘下能言鸟,

  恶煞腐心兴鼓吹,

  故园三十二年前。

  一阵风雷惊世界,满街红绿走旌旗。

  金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。

  黑海翻起愤怒鱼。

  凶神张口吐烟霞。

  红旗卷起农奴戟,

  凭阑静听潇潇雨,故国人民有所思。

  更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜。

  爱丽舍宫唇发黑,

  神州岂止千里恶,

  黑手高悬霸主鞭。

  【注释】

  【注释】

  戴维营里面施朱。

  赤县原藏万种邪。

  为有牺牲多壮志,

  〔神都〕古谓京城。这里指首都北京。

  〔七律〕七言律诗的简称。七律是律诗的一种,每篇一般为八句,每句七个字;偶句末一字押平声韵,首句末字可押可不押,必须一韵到底;句内和句间要讲平仄,中间四句按常规要用对仗。

  新闻岁岁寻常出,

  遍寻全球侵略者,

  敢教日月换新天。

  〔南国〕中国南方的泛称。作者写这首诗的前后,正在南方巡视。一九六六年五月十五日至六月十五日在杭州;途经长沙于十七日到韶山滴水洞,在这里住了十一天;二十八日赴武汉。

  〔长征〕一九三四年十月间,中央红军主力从中央革命根据地出发作战略大转移,经过福建、江西、广东、湖南、广西、贵州、四川、云南、西康、甘肃、陕西等十一省,击溃了敌人多次的围追和堵截,战胜了军事上、政治上和自然界的无数艰险,行军二万五千里,终于在一九三五年十月到达陕北革命根据地。这首诗和《念奴娇·昆仑》、《清平乐·六盘山》都是在长征取得胜利时所作。

  独有今年出得殊。

  惟余此处一孤家。

  喜看稻菽千重浪,

  〔凭阑静听潇潇雨〕化用岳飞《满江红·怒发冲冠》词“凭阑处潇潇雨歇”句。阑同栏。潇潇,骤急的雨势。

  〔五岭逶迤(wēiyí威移)腾细浪〕大庾(yǔ宇)、骑田、萌渚(zhǔ煮)、都庞、越城等五岭,绵延(“逶迤”)于江西、湖南、广东、广西四省之间。一九三四年十月,中央红军从福建、江西出发,沿这四省边境的五岭山道,越过敌人封锁线,向西进军。“腾细浪”是说险峻的五岭绵延起伏,在红军眼中只像水面吹起的细小波浪。

  遍地英雄下夕烟。

  〔故国〕即祖国。

  〔乌蒙磅礴走泥丸〕乌蒙山绵延在贵州、云南两省之间,气势雄伟(“磅礴”),在红军看来也只像滚动着的泥丸。

  【注释】

  〔金沙水拍云崖暖〕金沙江,即长江上游自青海省玉树县至四川省宜宾县之间的一段。江的两岸,是高耸入云的悬崖峭壁(“云崖”)。中央红军在云南省禄劝县西北的绞车渡(又称绞平渡)渡过金沙江的时候,是一九三五年五月,所以说“云崖暖”。

  〔到韶山〕韶山在湖南省湘潭县,是作者的故乡。一九二七年一月,毛泽东在湖南考察农民运动时曾回到韶山。三个月以后,蒋介石发动了四一二反革命政变,随后五月二十一日湖南军阀许克祥在长沙袭击省总工会、省农民协会等革命团体,屠杀革命群众,这就是马日事变(旧时用韵目代日期,马日即二十一日)。当时韶山成立了农民自卫军,拿着枪和梭标,准备配合其他农民武装力量进攻长沙。后来反动军队大举进攻韶山,农民自卫军在英勇抵抗后失败。作者在一九五九年六月二十五日至二十七日重返韶山,离一九二七年一月已经三十二年多。这首诗便是对于三十二年来的斗争和胜利的概括。

  本句“水拍”原作“浪拍”。作者自注:“水拍:改浪拍。这是一位不相识的朋友建议如此改的。他说不要一篇内有两个浪字,是可以的。”《诗刊》一九五七年一月号发表时已改为“水拍”。

  〔别梦依稀咒逝川〕参看《水调歌头·游泳》〔子在川上曰:逝者如斯夫〕注。久别重归,又唤起了已依稀如梦的斗争和失败的回忆。

  〔大渡桥横铁索寒〕大渡河源出青海、四川两省交界处的果洛山。两岸都是高山峻岭,水势陡急,曲折流至四川省乐山县,入岷江。桥指大渡河上的泸定桥,在四川省泸定县,形势险要。桥长约三十丈左右,用十三根铁索组成,上铺木板。中央红军在一九三五年五月下旬到达泸定桥,当时桥板已被敌人拆掉,红军先头部队的英雄战士在对岸敌人的炮火中攀缘着桥的铁索冲了过去,夺得此桥。

  〔戟(jǐ己)〕古代的一种刺杀武器。

  〔岷山〕在四川省北部,绵延于四川、甘肃两省边境。岷山的南支和北支,有几十座山峰海拔超过四千五百米,山顶终年积雪,称为大雪山。

  〔黑手高悬霸主鞭〕黑手,反革命的血腥魔掌。霸主,指蒋介石。本句和颔联出句,是写那个时期的阶级斗争。

  〔三军〕古时军队曾有分中、上、下或中、左、右三军的,以后泛指整个军队。

  〔菽〕豆类的总称。

  【题解】

  毛泽东一九五九年九月十三日致胡乔木的信,“‘霸主’指蒋介石。这一联写那个时期的阶级斗争。通首写三十二年的历史。”